HIS
SERVANTS' MINISTRY
www.hisservants.org
Welcome to our website
MODERN
BIBLE CORRUPTIONS
Any words
in red, bold
italics in the following articles
are Jesus’ words, in the KJV of the Bible, which I consider
to be the TRUE Bible. For those people who are familiar only
with the newer, easier to read bibles, please take caution.
These newer versions may be "easier to understand"
but, you most likely are "understanding" something
that may NOT true. This is the humble opinion of this servant
of the Lord.
The Deity
of Christ Jesus Corrupted in Newer Bibles
Portions of verses that are underlined are omitted or drastically altered in newer bible versions.
Daniel 3:25 He answered and said, Lo, I
see four men loose, walking in the midst of the fire, and they
have no hurt; and the form of the fourth is like the Son
of God. (KJV)
NJKV = the Son of God; NIV = a son of the gods; NLT= a divine
being; TEV = an angel; GW = a son of the gods; NASB = a son
of the gods; ASV = a son of the gods; Dar = a son of God; YLT
= a son of the gods; NAU = a son of the gods; Msg = a son of
the gods; NWT = a son of the gods.
John 4:42 And said unto the woman, Now
we believe, not because of thy saying: for we have heard him
ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour
of the world. (KJV)
NKJV = this is indeed the Christ, the Saviour of the world;
NIV = this man really is the savior of the world; NLT = He is
indeed the Savior of the world; TEV = he really is the Savior
of the world; GW = he really is the savior of the world; NASB
= this One is indeed the Savior of the world; ASV = this is
indeed the Saviour of the world; Dar = this is indeed the Saviour
of the world; YLT = this is truly the Saviour of the world—the
Christ; NAU = this One is indeed the Savior of the world; Msg
= know it for sure. He's the Savior of the world!" NWT
= this is for a certainty the savior of the world.
John 6:69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. (KJV)
NKJV = you are the Christ, the Son of the living God; NIV =
you are the Holy One of God; NLT = you are the Holy One of God;
TEV = the Holy One who has come from God; GW = you are the Holy
One of God; NASB = the Holy One of God; ASV = thou art the Holy
One of God; Dar = thou art the holy one of God; YLT = thou art
the Christ, the Son of the living God; NAU = You are the Holy
One of God; Msg = you are the Holy One of God." NWT = you
are the Holy One of God.
John 9:35 Jesus heard that they had cast
him out; and when he had found him, he said unto him, Dost
thou believe on the Son of God? (KJV)
NKJV = Son of God; NIV = you are the Holy One of God; NLT =
Son of Man; TEV = Son of Man; GW = Son of Man; NASB = Son of
Man; ASV = Son of God; Dar = Son of God; YLT = Son of God; NAU
= Son of Man; Msg = Son of Man. NWT = Son of man.
John 14:28 Ye
have heard how I said unto you, I go away, and come again unto
you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go
unto the Father: for my Father is greater than I. (KJV)
NKJV = My Father; NIV = the father; NLT = omitted; TEV = omitted;
GW = the Father; NASB = the Father; ASV = the Father; Dar =
[my] Father; YLT = my Father; NAU = the Father; Msg = the Father.
Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac,
and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his
Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence
of Pilate, when he was determined to let him go. (KJV)
Acts 3:26 Unto you first God, having raised
up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away
every one of you from his iniquities. (KJV)
NKJV = his servant Jesus; NIV = his servant Jesus; NLT = his
servant Jesus, his servant; TEV = his servant Jesus, his servant;
GW = his servant Jesus, his servant; NASB = His servant Jesus,
His servant; ASV = his Servant Jesus, his Servant; Dar = his
servant Jesus, his servant; YLT = His child Jesus; NAU = His
servant Jesus, His Servant; Msg = his Son Jesus; his Son. NWT
= his Servant, Jesus, his Servant.
Acts 7:59 And they stoned Stephen, calling
upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. (KJV)
NKJV = calling on God; NIV = omitted; NLT = prayed; TEV =
called out to the Lord; GW = called out; NASB = called upon
the Lord; ASV = calling upon the Lord; Dar = praying; YLT =
calling; NAU = called on the Lord; Msg = prayed. NWT = he made
appeal.
Acts 8:37 And Philip said, If thou believest
with all thine heart, thou mayest. And he answered and said,
I believe that Jesus Christ is the Son of God. (KJV)
NKJV = that Jesus Christ is the Son of God; NIV = entire
verse omitted; NLT = entire verse omitted;
TEV = entire verse omitted; GW = entire
verse omitted; NASB = [that Jesus Christ is the Son
of God]; ASV = that Jesus Christ is the Son of God; Dar = entire
verse omitted; YLT = [I believe Jesus Christ to be
the Son of God]; NAU = [that Jesus Christ is the Son of God];
Msg = entire verse omitted; CEV = entire
verse omitted; NWT = entire verse omitted.
Acts 15:11 But we believe that through
the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved,
even as they. (KJV)
Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. (KJV)
NKJV = Lord Jesus Christ; NIV = Lord Jesus; NLT = Lord Jesus;
TEV = Lord Jesus; GW = Lord Jesus; NASB = Lord Jesus; ASV =
Lord Jesus; Dar = Lord Jesus; YLT = Lord Jesus Christ; NAU =
Lord Jesus; Msg = the Master Jesus. NWT = Lord Jesus.
Matthew 20:20 Then came to him the mother
of Zebedee's children with her sons, worshipping him,
and desiring a certain thing of him. (KJV)
NKJV = kneeling down; NIV = kneeling down; NLT = knelt respectably;
TEV = bowed before him; GW = bowed down in front of him to ask
him; NASB = bowing down; ASV = worshipping him; Dar = doing
homage; YLT = bowing; NAU = bowing down; Msg = knelt. NWT =
doing obeisance.
Romans 1:3 Concerning his Son Jesus
Christ our Lord, which was made of the seed of David according
to the flesh; (KJV)
NKJV = Jesus Christ our Lord; NIV = omitted; NLT = Jesus; TEV
= our Lord Jesus Christ; GW = our Lord Jesus Christ; NASB =
omitted; ASV = omitted; Dar = omitted; YLT = omitted; NAU =
omitted; Msg = omitted.
1 Cor. 5:4 In the name of our Lord Jesus
Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the
power of our Lord Jesus Christ, (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NIV = our Lord Jesus; NLT = the
Lord Jesus; TEV = omitted; GW = omitted; NASB = our Lord Jesus;
ASV = our Lord Jesus; Dar = our Lord Jesus Christ; YLT = our
Lord Jesus Christ; NAU = our Lord Jesus; Msg = our Master Jesus.
NWT = our Lord Jesus.
Ephes. 3:14 For this cause I bow my knees
unto the Father of our Lord Jesus Christ, (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NIV = omitted; NLT = omitted;
TEV = omitted; GW = omitted; NASB = omitted; ASV = omitted;
Dar = [of our Lord Jesus Christ]; YLT = our Lord Jesus Christ;
NAU = omitted; Msg = omitted.
Philip. 2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: (KJV)
NKJV = do not consider it robbery to be equal to God; NIV =
did not regard equality with God something to be grasped; NLT
= did not demand and cling to his rights as God; TEV = did not
think that by force he should try to remain equal with God;
GW = did not take advantage of this equality; NASB = did not
regard equality with God a thing to be grasped; ASV = counted
not the being on an equality with God a thing to be grasped;
Dar = did not esteem it an object of rapine to be on an equality
with God; YLT = thought [it] not robbery to be equal to God;
NAU = did not regard equality with God a thing to be grasped;
Msg = didn't think so much of himself that he had to cling to
the advantages of that status no matter what. NWT = distorted.
Philip. 4:13 I can do all things through
Christ which strengtheneth me. (KJV)
NKJV = through Christ; NIV = through him; NLT = with the help
of Christ; TEV = by the power that Christ gives me; GW = through
Christ; NASB = through Him; ASV = in him; Dar = in him; YLT
= in Christ's strengthening me; NAU = through Him; Msg = the
One. NWT = of him.
1 Tim. 3:16 And without controversy great
is the mystery of godliness: God was manifest in the
flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto
the Gentiles, believed on in the world, received up into glory. (KJV)
NKJV = God; NIV = He; NLT= Christ; TEV = He; GW = He; NASB
= He; ASV = He; Dar = God; YLT = God; NAU = He; Msg = omitted.
NWT = He.
1 Thes. 2:19 For what is our hope, or
joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence
of our Lord Jesus Christ at his coming? (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NIV = our Lord Jesus; NLT = our
Lord Jesus; TEV = our Lord Jesus; GW = our Lord Jesus; NASB
= our Lord Jesus; ASV = our Lord Jesus; Dar = our Lord Jesus;
YLT = our Lord Jesus Christ; NAU = our Lord Jesus; Msg = Master
Jesus (distorted).
1 Thes. 3:11 Now God himself and our Father,
and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NIV = our Lord Jesus; NLT = our
Lord Jesus; TEV = our Lord Jesus; GW = our Lord Jesus; NASB
= Jesus our Lord; ASV = our Lord Jesus; Dar = our Lord Jesus;
YLT = our Lord Jesus Christ; NAU = Jesus our Lord; Msg = Master
Jesus.
1 Thes. 3:11 Now God himself and our Father,
and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NLT = our Lord Jesus; TEV = our
Lord Jesus; GW = our Lord Jesus; NASB = Jesus our Lord; ASV
= our Lord Jesus; Dar = our Lord Jesus; YLT = our Lord Jesus
Christ; NAU = Jesus our Lord; Msg = Master Jesus.
2 Thes. 1:8 In flaming fire taking vengeance
on them that know not God, and that obey not the gospel of our
Lord Jesus Christ: (KJV)
NKJV = our Lord Jesus Christ; NIV = our Lord Jesus; NLT = our
Lord Jesus; TEV = our Lord Jesus; GW = our Lord Jesus; NASB
= our Lord Jesus; ASV = our Lord Jesus; Dar = our Lord Jesus
Christ; YLT = our Lord Jesus Christ; NAU = our Lord Jesus; Msg
= omitted.
False,
Corrupt Bibles
Many
Verses Completely Omitted
Ascension
of Christ Jesus
Atonement
by Christ Jesus Alone
Example
of Distortions
Gospel
of Christ Jesus Corrupted
Incarnation
of Christ Jesus Corrupted
Deity
of Christ Jesus Corrupted
Justification
by Christ Jesus Alone
Man is Exalted
Masculine
Deity Corrupted
NIV
BIBLE PERVERTED
Prayer
Resurrection
of Christ Jesus Corrupted
Scripture
is True
Sin is Lessened
Trinity,
Godhead Distorted
Virgin
Birth Corrupted
Message
Bible Corrupted
Home Page
Also see:
https://jesus-is-savior.com/Bible/all_corrupt.htm
|